Quand il fait soudainement froid

 70mm x 50mm, impression sur papier journal,

6 pages, 2023

Lorsque le déconfinement venait de mettre en place, le temps a soudainement refroidi dans le sud de la Chine. J’étais à Dali, j’entendais constamment des nouvelles qui parlent de la mort des gens. Autour de moi, les insectes sont également morts les uns après les autres à cause du changement brusque de temps. J’ai combiné les images de la mort des insectes et la neige qui tombe, pour enregistrer les vies disparues cet hiver.

Pour faire écho à l’ordinaire et l’insignifiance de la disparition de vie, j’ai décidé de créer un livret fait main avec du papier A4 brut et une imprimante pour la maison.

Quand il fait soudainement froid,

les insectes n’ont plus la force de voler.

Ils tombent au sol, ventre vers le haut.

Jusqu’à la mort.

Un papillon de nuit reste dans une touffe d’herbe,

une de ses ailes bouge encore,

il va bientôt se transformer en une feuille morte,

la flamme de la vie vacille.

Aussitôt qu’il tombe, il fond, ou il accumule,

toutes les vies pendant ce long hiver.


« Nous », album, couverture rigide,
148mm x 210mm, 56 pages, 2024